LILA BAZOOKA
OCEANS INFINIS
CONCERT
CONFERENCE
Celine Grangey
Sounddesign and sound creation
Sophie Bernado
Music and composition
Conférenciers invités
Sophie Bernado is a composer, bassoonist and singer based in Occitanie.
After studying at the Conservatoire National Supérieur de Paris and winning a first prize in bassoon in 2003, she spent 7 years living in Berlin, where she collaborated and traveled extensively. Passionate about world music, Sophie explores the technique and sound of her instrument in order to push its limits.
In 2019, Sophie Bernado and Céline Grangey have decided to join forces to create the Lila Bazooka extendable bassoon solo, and to explore infinite possibilities through encounters with atypical traditional instruments and interdisciplinary collaborations. After a long stay in Kyoto, they produce their first album in collaboration with Sho player Ko Ishikawa ((Arashiyama label Ayler Records 2022) The second Lila Bazooka will be released in 2021 in Reykjavik, featuring Icelandic music and the blowing of humpback whales.
In 2024-2025, the third version is born: Océans Infinis, supported by Jean-Yves Georges, researcher in global ecology (CNRS).
Since 2021, Sophie Bernado has taken part in the international artists' meeting Reset at Neumünster Abbey. She has also begun collaborating with Uriel Barthélémy, Salomon Baneck-Asaro and Link Berthomieux on the interdisciplinary project Naviguer sur les ruines de l'ancien monde, and joined Vincent Courtois' project Finis Terrae.
Since 2022, she has created the Bruno Lapin trio in collaboration with Clément Petit and Joce Mienniel, (BMC 2024 album release), co-founded Simone with Séverine Morfin and Tatiana Paris (2024 album release) and Atavi with Romain Baudouin and Grégory D'argent (Atamor album, Pagans label, 2024 release). She can also be seen alongside Hugues Mayot, Clément Janinet, Bruno Ducret and Joaquim Florent in the group l'Arbre Rouge (L'Arbre Rouge label BMC 2017,Invocation label BMC 2024).
In 2023, she co-created the show Ma plus belle ombre with Gaya Wisniewski and Hugues Mayot (written by Carl Norac and illustrated by Gaya Wisniewski).
She is also starting an interdisciplinary creation "Le café des Allongés" with Marie Delmarès (actress) and Margot Chamberlin (construction and manipulation).
A musician by training, Céline Grangey studied in the CNSMDP Sound Professions Training. This training was imposed on her because the work of sound is closely linked to music. She also does many internships in France and abroad. In 2005, she completed her experience with a residency at the Banff Center for the Arts (Canada) where she deepened her practice of live and studio sound recording, mastering and multi-channel mixing on a wide variety of projects. Musician/sound engineer obtained in 2006, her career began as a sound recordist for festivals and recordings for which she was also in charge of all post-production. Thus from 2008 to date she has produced numerous discographic and audiovisual productions as a sound engineer and/or artistic director. In recent years she has also developed her activity around concert recording both as a sound engineer and as a consultant. music and also teaches part-time classical sound recording at the CNSMDP. Always very involved in jazz and improvised music, she provides sound for concerts and accompanies several jazz ensembles in the studio.
Céline questions the role of the sound engineer and his relationship to the musician and the expanded possibilities offered to the instrumentalist by recording and sound. For her, the starting point of her work is always to transcribe the sound of the musician(s) as faithfully as possible, but it also explores the different techniques that make it possible to transform the sound material.
BOOKING
LINE-UP
CONCERT-CONFERENCE
Sophie Bernado - composition, basson, voix Céline Grangey - création sonore, traitements sonores, Baptiste Mésange-Ingénieur du son
Conférenciers locaux invités : Michel Ségonzac, Jeff Humbert,Léa David et Marine Roule de Oc-Océan, Romain Pete
CONCERT
Sophie Bernado - composition, basson, voix
Céline Grangey - création sonore, traitements sonore
SOUTIENS
Jean-Yves Georges - chercheur en écologie globale,
Raphaêl Chalmeau - chercheur en sciences de l'éducation
Greg Lecoeur - photographe marin
Jean-Yves Georges
Chercheur en écologie globale
RECHERCHE ET PEDAGOGIE
Raphaël Chalmeau
Chercheur en sciences de l'éducation
Researcher in global ecology,
Jean-Yves Georges is CNRS Research Director at the Institut Pluridisciplinaire Hubert Curien (UMR7178 CNRS Université de Strasbourg).
Trained as an ecologist, with over 15 years' research experience in the ecology of large marine vertebrates (turtles, birds, mammals), he is developing involved, integrated, transdisciplinary research into the global ecology of continental hydrosystems, to clarify their functioning in the current context of global change. The aim is to assess the survival capacities of local wildlife and the resilience of ecosystems in the context of climate change, biological invasions, species reintroductions, environmental policies and new human-non-human relationships. His research lies at the interface between the life, universal, engineering, humanities and social sciences, and provides a scientific basis for decision-making on the question of "what kind of nature for tomorrow? in natural, rural and urban environments.
He is currently coordinating the pan-European Emys-R program, aimed at the socio-ecological assessment of wetland restoration to promote the reintroduction of the European cistude and associated biodiversity.
To consult his work: https://www.researchgate.net/profile/Jean-Yves-Georges and https://emysr.cnrs.fr/
Teacher-researcher in educational sciences
Raphaël Chalmeau teaches life sciences at the Institut National Supérieur du Professorat et de l'Education (INSPE) de Toulouse Occitanie-Pyrénées to MEEF master's students intending to become school teachers.
He is a member of the Geode laboratory (Environmental Geography, UMR 5602) at Toulouse Jean Jaurès University. He works with elementary school on the didactics of life sciences, environmental education and sustainable development, focusing on environmental issues and the relationships that pupils can build with animals, starting in kindergarten.
Building on his early work in primatology, he is now working with Fabienne Delfour on joint research projects.
To consult his work: https://www.researchgate.net/profile/Raphael-Chalmeau
The team is supported and accompanied by the CNRS in the person of Jean-Yves Georges, CNRS research director at the Institut Pluridisciplinaire Hubert Curien. Trained as an ecologist with over 15 years' research experience in the ecology of large marine vertebrates (turtles, birds, mammals), he is developing involved, integrated, transdisciplinary research into the global ecology of continental hydrosystems, to clarify their functioning in the current context of global change.
We will be the subject of a study led by Jean-Yves Georges at the Cnrs on the topic of emotion as a vector of inter-species communication.
Raphaël Chalmeau is a lecturer at the Institut National Supérieur du Professorat et l'Education (INSPE) in Toulouse Midi-Pyrénées, specializing in environmental geography (GEODE), life and earth sciences, health and environmental education, and sustainable development.
He has co-created an educational project to raise awareness of the climatic issues affecting the oceans.
Very interested in scientific mediation, raising public awareness and transmitting knowledge in the broadest sense, they will join Lila Bazooka in writing the project and collecting underwater sounds.
In the first phase, the musical creation and broadcasting will take place in partnership with Scènes Nationales and Centres de créations, while in the second phase, during the experimentation phase, the team will go out to meet the cetaceans.
The team would also like to meet and interview scientists and environmentalists, either face-to-face or remotely, as an integral part of the project's writing process.
Although the musical project proposes an imaginary voyage of underwater immersion, it will nonetheless be anchored in ecological reality, inviting the audience to reflect.
It's around this idea that the Océans Infinis team will be working: to approach the public by giving priority to the sense of hearing and music to help them understand the importance of sound in cetaceans.
Sophie Bernado's compositional process is inspired by that of Olivier Messiaen (catalog des Oiseaux), developing a musical language from the vocal material of humpback and bowhead whales (melodic), sperm whales (rhythmic), killer whales, corals and dolphins.
During their recent interaction with Rochelle Constantine (University of Auckland), Sophie Bernado and Céline Grangey discovered that not only humpback whales but also bowhead whales had a link with the bassoon.
Céline Grangey will work on sound design using the sounds collected, as well as arranging and composing.
The second part of the project is an attempt to communicate intuitively and emotionally with marine mammals, in particular humpback and bowhead whales.
The artistic approach is to use the musical material of humpback whales, bowhead whales, killer whales and sperm whales in particular, and of living underwater creatures (field-recording), pass it through the prism of the human "Umwelt" (artistic composition specific to humans) and send it back underwater.
Then there's the purely scientific approach (supported by the CNRS) of trying to communicate simply, from human to marine mammal, from terrestrial to aquatic musician, via a hydrophone.
Emotion as a means of communication.
Once written and composed, the project could take several forms.
A duo concert, with the recorded voices accompanying the musicians.
A lecture-concert format, where the presence of one or more guest speakers would enable further interaction with the audience. With these speakers, we'll devise a formula for reaching out to different audiences. One or more speakers would be invited to take the floor. The speakers could be those we met during the preparatory phases of the project, or others who are sensitive to the subjects addressed.
Finally, rather than a record, an "installation" seems to us to be the most appropriate form for conveying the messages of "océans infinis".
We have several ideas for the scenographic and visual creation of this installation. The sound part will be considered from the outset of the project in the collection of sounds and voices. Lila Bazooka will then go into the studio to record the music.
For these reasons, we'd like to broaden the venues in which we'll be performing, so as not to remain within a purely classical artistic approach, but to encourage the public to travel to scientific or cultural sites such as l'Espiguette, Ile Sainte-lucie, the Basque coastline of Abbadia, the Aquariums and Ports of the oceanic coast (Océanopolis in Brest, the Biarritz Aquarium). We could imagine concerts and projections on the water, concerts and projections on the Espiguette lighthouse...
In collaboration with Raphaêl Chalmeau (Inpe), we have drawn up a cultural action proposal to raise awareness and educate people about the major issues facing the planet and its oceans.
We're working on a scientific study with Jean-Yves Georges (Cnrs) on emotion as a means of communicating with the public and marine mammals.
And last but not least, we have developed an exhibition in collaboration with Greg Lecoeur, a four-hander offering a sensory immersion in the oceans to meet marine mammals.
Tour 2025
January 25 - premiere at l'Astrada
March 28 - Comptoir in Fontenay-sous-Bois
April 11 - Jazzèbre in Perpignan in collaboration with the Observatoire Océanique de Banyuls
April 1 to 3 - Lieu Multiple in Poitiers: cultural events and lecture-concert
April 5 - Concert conference in Fleurance with Michel Ségonzac
May 6 - Théâtre de Vanves
May 18 -Decazeville concert/lecture with Michel Ségonzac
May 19 to 23 - Creative residency on the living environment of the Étang de Thau in collaboration with the SMBT
May 24 at the Villeneuve les Maguelonne theater
May 25 at Étang de Thau - live concert with the "vivants de l'étang
May 26 Sète Conservatory
An augmented version of Océans Infinis is currently being created for autumn 2025.
Océans Infinis augmenté will be a quintet version of our duo:
With Jozef Dumoulin ( keyboards) ,Hugues Mayot (saxophone,clarinet), Stéphane Garin (percussion, vibraphone), Céline Grangey and myself.